ABC.
Me fascinó este género literario
cuando leí el libro "Milosz's
ABC" (2001), una colección de
breves reflexiones, ordenadas alfabéticamente,
del poeta polaco Czeslav Milosz
(Premio Nobel de Literatura 1980).
Una selección de esta naturaleza no
sólo constituye un compendio de
ideas y experiencias, sino que también
trasunta el "imago mundi"
del autor.
ARGENTINA.
Un país con enorme potencial pero que
agoniza desde hace un siglo. Como lo
sostuvo Jorge Luis Borges, Argentina
perdió su rumbo cuando escogió un
paradigma errado a comienzos del
siglo XX, prefiriendo el gobierno de
caudillos carismáticos al gobierno
de las leyes. Quien mejor ha narrado
esta tragedia es el antropólogo
argentino Edgardo Krebs en "Argentina:
The failure of a civic idea".
BASTIAT,
FREDERIC.
Admiro
a este economista francés (1801-1850)
que luchó arduamente por la libertad,
tras las pugnas sanguinarias
en que culminó la Revolución
Francesa. De sus numerosos ensayos,
"La Ley" (1848) refleja la
esencia de su pensamiento.
El más conocido es La
Petición" , una breve y
lúcida sátira contra el proteccionismo.
Bastiat
denunció duramente los impuestos y subsidios
arbitrarios y sostuvo que el Estado "se ha transformado
en el mecanismo mediante la cual
todos tratamos de vivir a expensas
de los demás". Una buena
biografía es aquella de George
Roche "Frédéric
Bastiat: A Man Alone".
Su discípulo Courcelle Seneuil enseñó
en Chile y tuvo una enorme
influencia en el siglo XIX. He
rezado frente a su tumba
en la
Iglesia San Luis de los Franceses en Roma.
BERNARDINO
PIÑERA.
Mi querido tío obispo y amigo de toda la
vida. Su discurso "Morir
con dignidad" refleja toda su
sabiduría y profundidad.
BIBLIOTECAS.
Como buen amante de los libros, me
fascinan las bibliotecas. En Chile,
la primera
que me sedujo por su belleza y
dignidad fue la Biblioteca
"Manuel José Yrarrázaval"
de la Facultad de Derecho de la
Universidad Católica de Chile, y la
última que he visitado es la magnífica
biblioteca que ha construido Agustín
Edwards Eastman en su casa en
Graneros, cerca de Rancagua (Chile).
Estuve casi dos años escribiendo mi
tesis de doctorado en un escritorio
ubicado en las entrañas de la
fabulosa "Widener Library"
de la Universidad de Harvard, la
segunda más grande del mundo. En Europa
he visitado bibliotecas
extraordinarias: "The Long
Room" en el Trinity College en
Dublín donde está el "Book of
Kells" (los Evangelios ilustrados
por monjes celtas); la Biblioteca Apostólica
del Vaticano; las de Filosofía y
Teología del monasterio Strahov en
Praga; la del British Museum donde
Karl Marx escribió "Das
Kapital" y Mario Vargas Llosa
varias novelas; la Bibliotheque
Mazarine del Instituto de Francia en
Paris (Quai Conti); y las ruinas de esa
joya de la Antigüedad que fue la
Biblioteca de Celsus en Efeso. En
estos últimos tiempos, he trabajado
en la Biblioteca del Congreso de
EE.UU., la mayor del mundo, y la
bellísima New
York Public Library, situada en la Quinta Avenida
con la calle 42, con el renovado
Bryant Park detrás donde me siento
por horas a leer con un buen
cappuccino del Starbucks cercano.
Tanto me gustan los libros --como
complemento, por cierto, y jamás
como sustituto de la vida misma--
que he descubierto en Nueva York un
hotel de nicho, el "Library
Hotel", que tiene la
particularidad de que cada pieza se
identifica con un género literario
y tiene un estante lleno de los
mejores libros sobre ese tema, por
ejemplo biografías, arte, historia,
misterio, clásicos, poesía, etc.
En este texto, "Miranda
y sus Bibliotecas", se
comprueba que el precursor de la
Independencia de América Latina
conoció y gozó bibliotecas
notables en sus viajes por la Europa
de fines del siglo XVIII.
BOLÍVAR,
SIMÓN.
Uno de
mis descubrimientos en esta década
recorriendo, estudiando y amando las
Américas, es que "el
peso de Bolívar" es
tan fuerte en América Latina como
el "peso de Jefferson" en
Estados Unidos. Sólo que en
direcciones opuestas. Y un
descubrimiento literario es su texto
"Mi
delirio sobre el Chimborazo".
CARTERO
DE NERUDA. Anécdota sobre
mi brevísima carrera como "Postino
de Neruda", viajando desde
Nueva York catorce horas en avión
con un gigantesco libro para
entregarlo al poeta en Isla Negra.
CASA DIVIDIDA. Este
ensayo
fue escrito con un espíritu de
amistad cívica con todos y
enemistad con ninguno. Quise llegar
a las reales causas de la ruptura de
1973 en Chile, para que nunca más
se inicie el camino de la violencia
política en nuestro país. Sólo así
se asegura que nunca más se quebrará
la democracia y se abrirán
profundas heridas entre chilenos.
COLOMBIA,
DIEZ AÑOS DE AFPs. En
diciembre de 2003 se cumplieron 10 años
del sistema de AFP en Colombia.
Colaboré en el proceso que condujó
a la Ley 100 de 1993 con el
Presidente César Gaviria, el
Ministro Juan
Manuel Santos y el senador, y
actual Presidente, Alvaro Uribe.
CONFERENCIA
DE LA LIBERTAD Y LAS MODERNIZACIONES.
El
19 de mayo de 1977, en la reunión
anual de la Fundación Facultad de
Ciencias Económicas de la
Universidad Católica, postulé
que Chile podía crecer al 7%,
duplicando así su tasa histórica,
si llevaba a cabo una batería de
profundas reformas estructurales
ancladas en la libertad ("las
siete modernizaciones"). Al día
siguiente se me pidió que repitiera
esta conferencia
frente al Presidente Pinochet, la Junta de
Gobierno, y el gabinete entero de
ministros y subsecretarios.
CUBA DE FIDEL CASTRO. "Veinte
vuelos a la semana parten desde
España con destino
a La Habana. Transportan al año a
200.000 turistas solteros
con destino a la isla del Caribe. Casi
todos buscan lo mismo:compañia
femenina por unos dÍas. La
empobrecida Cuba de Castro es ahora
el Bangkok de
lengua hispana. Cuba era conocida como
el burdel de los yanquis. Ahora,
rapidamente, se esta transformando en
el burdel de los españoles".
(Tunku Varadajaran, "Time-bomb
that flies in from Havana", New
York Times, July 10, 1996).
DECLARACIÓN
QUE NOS FALTA. La
Declaración de Independencia es la
"partida
de nacimiento" de la
epopeya de los EE.UU. Una década más
tarde, James Madison tradujo estos
principios en una Constitución que
ha sido el otro pilar fundamental de
la exitosa experiencia de ese país.
El concepto clave que afirma la
Declaración es que los hombres son
libres, y que constituyen Gobiernos
entre ellos sólo para proteger
mejor sus derechos a la "vida,
la libertad y la búsqueda de la
felicidad". Considero a la
Declaración de Independencia de los
EE.UU. como el documento político más
importante en la historia de la
humanidad por cuanto ella proclama,
de manera extraordinariamente lúcida,
principios universales.
DESAFIOS
FUTUROS. Con
el International
Center for Pension Reform, seguir
exportando por todo el mundo el
modelo
chileno de pensiones.y
con el
Proyecto
Chile 2010 continuar
luchando por un Chile mejor para
todos. Como sostuviera Lord Tennyson:
"No es tarde para buscar un mundo
nuevo,
pues sueño con navegar más allá
del crepúsculo.
Y aunque ya no tengamos la fuerza
que antaño movió cielos y tierra,
somos lo que somos,
un mismo temple de corazones
heroicos,
debilitados por el tiempo,
pero voluntariosos para luchar,
buscar y encontrar,
y no rendirse".
DESEMPLEO. Análisis
del proyecto laboral que envió
al Congreso el ex presidente Frei R-T en vísperas de la elección
presidencial de 1999 y que, junto
con otras erradas reformas durante
los gobiernos de la Concertación,
ha elevado el nivel de desempleo
estructural en Chile. Ver también
el activo Foro
. En este
carta
de 1981 a mi tío Monseñor Bernardino Piñera
hago una reflexión sobre como se
puede compatibilizar el concepto del
"salario justo" de la
enciclica Rerum Novarum con la
moderna ciencia económica.
ESLOVAQUIA. Recibo una carta
del Ministro del Trabajo anunciándome que se
aprobó el sistema de capitalización
en ese país, sumándose así
Eslovaquia a los países que han
seguido el modelo chileno. En su
carta, Kanik sostiene: "I am
confident that the pension reform,
borne by your inspiration and with
your significant assistance, will
bring not only higher pension to our
citizens but also freedom. Your
visit to Slovakia started an intense
discussion about the pension reform
and enormously influenced the
generation of a favourable political
climate. I am very happy that this
issue did not remain at a conception
level but that we could prepare as
well as assert the legislation on
pension reform. The time of our
recent visit to Chile coincided with
the period of acute search for
parliamentary support of the main
law of the reform. The discussion
with you made great impression, and
contributed to a major extent to the
determination and will of the
members of our parliament to push
through this historically new
project of the pension system in our
society. I am thankful as well as
obliged to you for your efforts that
resulted in very good news not only
for our citizens but to people all
over the world as well."
ESTADO
DOCENTE. Notable
afirmación de la profesora, y
Premio Nobel de Literatura, Gabriela
Mistral: "Me parece una
calamidad el Estado docente, especie
de trust para la manufactura unánime
de las conciencias. Algún día los
gobiernos no habrán sino de dar
recursos a las instituciones y los
particulares que prueben su eficacia
en la educación... El mal menor, el
respiro de esta asfixia del Estado
docente, está en el acrecentamiento
de la iniciativa particular. El
Estado sigue siendo y seguirá
siendo y será siempre un Napoleón
que movilizará las pobres almas de
los niños para afianzar el imperio,
dando credo social, credo económico
y credo religioso. Imposible -hoy
por hoy- eliminarlo como educador de
hecho, aunque no lo es de derecho.
Disminuyámosle campo, reclamémosle
la mitad del dinero de las
contribuciones para levantar las
escuelas libres; escuelas con
ideales, mi amigo, con el suyo una,
con el mío otra, organismos con
rumbo confesado... También pesó
sobre mí el Estado docente, centurión
que fabrica programas y que apenas
deja sitio para poner sabor de
alma".
EURO
Y SU FUTURO. En la "Monetary
Conference" del Cato Institute
sobre "El
Futuro del Euro", que
inauguró Alan
Greenspan, sostuve que la mayor
amenaza para la moneda común
europea es la bomba de tiempo de los
sistemas de pensiones bismarckianos.
El
Mercurio informó sobre esta conferencia
que tuvo lugar en Washington y
publicó este extracto de mi presentación.
EUROPA,
CRISIS DEL ESTADO BENEFACTOR.
Tema central de esta conferencia
en Milán. Mi co-panelista,
Sabine Herold de "Liberte,
j'ecris ton nom", explicó
como en Junio del 2003 movilizaron a
80.000 personas para protestar en
las calles de París contra las
huelgas de las ultrapolitizadas
centrales sindicales francesas. El
nombre de esa organización proviene
del poema
de Paul Eluard.
FELLINI.
Quizá más que sus famosos films, esta
"Carta
a un jesuita" refleja
el alma del notable cineasta italiano.
FRIEDMAN,
MILTON.
Cuando
tenía 18 años leí su libro
"Capitalismo y Libertad". Me impresionaron
especialmente el Capítulo I en el cual
argumenta que para que exista libertad
política es fundamental la libertad
económica, y el Capítulo XI en el cual
postulaba que el "Social
Security”, el programa norteamericano de
pensiones estatales, era "una
invasión a gran escala a la vida personal
de una gran parte de la población".
Lo conocí
en 1995 cuando me invito a conversar
en su departamento en San
Francisco. Estuvimos juntos en muchos eventos del Cato Institute, y
hasta viajamos en una gran limusina negra
con su esposa Rose, desde San Francisco
hasta San José, donde me presentó ante un grupo de
empresarios destacados de
Silicon Valley. Lo vi por última vez
mientras era homenajeado en la Casa Blanca
el 9 de mayo de 2002 en un evento
apropiadamente llamado “Una vida de
logros: Milton Friedman a los 90”.
Un gran líder nos ha dejado. Era un
hombre que entendió la sabiduría en las
palabras de T.S. Eliot: “Sólo
aquellos que toman el riesgo de ir muy
lejos pueden posiblemente descubrir qué
tan lejos se puede ir”. Precisamente
porque Milton se atrevió a tomar el
riesgo "de ir muy lejos”,
fue capaz de ampliar las fronteras de la
libertad.
GUERRA
DEL FIN DEL MUNDO. "La
guerra del fin del mundo"
es la historia novelada de una
guerra concreta y real, en la cual
los pobres del Brasil, animados por
la prédica de un carismático santón,
arremetieron contra la república
que se había instalado en el poder
luego de la caída incruenta de la
monarquía. El episodio, además de
verídico, tiene el patetismo de las
mejores ficciones y contiene, de una
forma u otra, la vasta gama de
malentendidos que recorren las páginas
cruciales de la historia política
de los pueblos del Nuevo Mundo. Esta
formidable novela de Mario Vargas
Llosa también puede ser leída como
una vigorosa parábola del
desencuentro político
latinoamericano. El propio autor ha
admitido esta interpretación al señalar
que "todos los latinoamericanos
hemos tenido nuestros Canudos, es
decir, esos estados de división
nacional a consecuencias de
fanatismos paralelos". Chile
también tuvo su guerra del fin del
mundo, iniciada hace cuarenta años,
y quisiera creer que tanto la
memoria como las lecciones que todos
aprendimos de ella aseguran que
nunca más volverá a ocurrir.
GUTENBERG
PROJECT. En la TV francesa
me encuentro con una maravillosa
versión fílmica de la última
novela de Tolstoy, "Resurrección".
Filmada en dos ciudades que me han
sido cercanas últimamente, San
Petersburgo y Bratislava, la novela
describe la caída de la bellísima
Katiusha Maslova tras ser seducida
en su juventud por el Príncipe
Nekhludoff, su posterior injusto
encarcelamiento y envío a Siberia,
y la desesperada búsqueda de
redención del arrepentido príncipe.
Aunque sin la tensión dramática de
la "La Guerra y la Paz" y
"Anna Karenina", esta obra
describe con descarnado rigor las
luces y sombras de la sociedad rusa
del siglo 19. Al concluir el film,
sentí la compulsión de releer
algunos capítulos de la novela. Recordé
el "Proyecto
Gutenberg", esa iniciativa
benefactora que pretende tener todos
los libros que han existido y que
existirán en una versión electrónica
accesible, sin costo, en la
Internet. Allí estaba
"Resurrección".
GUZMÁN,
JAIME. En
1991, terroristas de izquierda
asesinaron a mi querido amigo, el
senador Jaime Guzmán. Estos cinco
recuerdos
son un homenaje a Jaime y un trozo
de la historia de Chile.
HAVEL,
VACLAV.
Me confieso culpable de haber sido
impaciente en más ocasiones de las
que quisiera recordar. Hace algún
tiempo descubrí esta maravillosa
reflexión del intelectual y
estadista checo Vaclav Havel sobre
"La
Espera", que me emocionó
por su humanidad y sabiduría.
HAYEK,
FRIEDRICH.
Durante mis años en la Universidad
de Harvard (1970-74) descubrí a
Friedrich A. Hayek, quizás el más
profundo pensador del liberalismo clásico
en el siglo XX, y tuve un curso con
su colega Gottfried Haberler. Desde entonce admiré
su obra, me inspiró para la
Conferencia de 1977, y tuve el honor de compartir
ideas con él, como Ministro de
Chile, durante su visita a Santiago
en 1981 con ocasión de la reunión
de la Mont Pelerin Society. Recuerdo que le impresionó
mucho nuestra reforma pionera del
sistema de pensiones. El 10 de
marzo del 2004 se cumplieron 60 años desde la
publicación de su famoso libro
"Camino de Servidumbre",
cuyo mensaje es tan relevante hoy
como lo fue en 1944, como lo
demuestra este ensayo.
HOLOCAUSTO.
Siempre me ha
conmovido profundamente la tragedia
histórica de los judíos. En este texto
el gran Papa Juan Pablo II habla sobre el
Holocausto.
HUIDOBRO,
VICENTE.
Un gran poeta chileno que escribió,
allá en 1925, un apasionado
manifiesto contra la mediocridad de
la política nacional titulado
"Balance
Patriótico". Así habló
Vicente Huidobro: "Es preciso
que se diga de una vez por todas la
verdad, es preciso que no vivamos
sobre mentiras ni falsas
ilusiones... Decir la verdad
significa amar a su pueblo y creer
que aun puede levantársele, y yo
adoro a Chile, amo a mi patria
desesperadamente, como se ama a una
madre que agoniza... El pueblo se
descorazona, se desalienta... ¿Y
esto debido a que? Debido a la
inercia, a la poltronería, a la
mediocridad de nuestros políticos,
al desorden de nuestra administración,
a la chuña de migajas y, sobre
todo, a la falta de un alma que
oriente y dirija. ¿Hasta cuándo,
señores? ¿Hasta cuándo? Es inútil
creer que podemos hacer algo grande
mientras Chile no se sacuda el el
peso muerto de esos políticos
embarazados de palabras ñoñas y de
frases hechas... Siempre dando
golpes a los lados, jamas apuntando
el martillazo en medio del clavo".
JEFFERSON,
THOMAS.
El autor
de la Declaración de Independencia
de Estados Unidos, y dos veces
Presidente, comprendió
que,
para que una república sobreviva y
prospere, se requieren líderes políticos
de verdad. Esta
es una de dos
grandes verdades
que descubrió el sabio de
Monticello: "Cada vez
que un hombre coloca un ojo deseoso
en un cargo público, una
podredumbre comienza en su
conducta".
MEMORIA
A DOS VOCES. En este libro el
ex presidente de Francia, Francois
Mitterrand, conversa con el escritor Elie
Wiesel, Premio Nobel de la Paz. Comparto
con Uds. algunos
trozos que anoté para relectura.
También me emociona el Sermón de la
Montaña, me indigna la humillación, me
aterra el poder, y hace poco sentí, yendo
de Mimizan-sur-plage a Arcachon, el mismo
sentimiento de liberación que describe
Mitterand ante una bandada de gansos
salvajes que volaban casi rozando las
enormes dunas de las Landes.
MINING
PIONEER. "Emerging market
politicians have taken their cues
from Chile, where the global mining
rush got its start in the 1980s.
Chile became the first mineral-rich
developing country to liberalize its
mining laws to attract foreign
investment. Since then, mining has
become the locomotive of Chile's
renaissance... The Chilean
experience has since been copied by
most Latin nations" (Business
Week, May 19, 1997).
MODELO
ECONOMICO.
Una vez maduro y en un buen contexto
internacional, el llamado
"modelo
económico chileno" produjo
diez años consecutivos de
crecimiento a la espectacular tasa
promedio anual de 7,9% (1987-96).
Como consecuencia, el número de
hogares en la pobreza se redujo a la
mitad al finalizar ese período.
OCTÓLOGO.
Siempre admiré a
Abraham Lincoln por haber
transformado en realidad aquella
contundente afirmacion de la
Declaracion de Independencia
Americana --mutilada hasta entonces
por la aberracion de la esclavitud--
de que "todos los hombres nacen
iguales". Pero este estadista
también escribió un casi
desconocido texto que podría
denominarse un "Octólogo del
sentido común económico"
No
se puede producir riqueza
descorazonando al ahorro.
No se puede fortalecer al
débil debilitando al
fuerte.
No se puede ayudar al
asalariado empobreciendo
al empresario.
No se puede fomentar la
hermandad incitando al
odio de clases.
No se puede favorecer al
pobre destruyendo al rico.
No se pueden solucionar
los problemas económicos
si se gasta más de lo que
se tiene.
No se puede crear
personalidad y coraje
quitando a los hombres la
iniciativa y la
independencia.
No se puede ayudar
permanentemente a los
hombres haciendo por ellos
lo que ellos deben hacer
por sí mismos.
PAZ
EN AMÉRICA LATINA. La
voluntad de paz
--y la capacidad de construirla con
tratados y no cañones-- es una
nueva "ventaja
comparativa" de América
Latina.
PERFILES
AMERICANOS.
"Brochazos" de personalidades
con las que compartí cuatro
intensos días en el encuentro anual
del think-tank "Empower
America" en Aspen, Colorado.
PERÚ
2010 . En septiembre de
1995, pedí a mi amigo Felipe Ortíz
de Zevallos, presidente de la
consultora peruana Apoyo,
que soñara con lo que podría
llegar a ser Perú el año 2010.
De inmediato me envió estas
proféticas "Notas
de un diario", fechadas, en
un ejercicio de economía-ficción,
el
15 de septiembre del 2010. Es
esperanzador que, ya cerca de ese año, el
Presidente Alan García esté publicando
la notable serie del "Perro del
hortelano", que constituye un
verdadero manifiesto capitalista para el
Perú. Aquí están sus tres textos: AG1,
AG2
y AG3.
PERÚ-CHILE.
Notable observación editorial del
diario Expreso de Lima, hecha en
1997: "El Perú, donde se
originó la civilización en América
del Sur, centro del Incanato y del
Virreinato español, fue liberado de
la Colonia por dos corrientes: una
que vino del norte con Bolívar y
otra del sur, con San Martín. A lo
largo de la República, esas
vertientes se han disputado los
designios de nuestra política
exterior y nuestra lealtad como nación.
Y hay que admitir, hoy, que el Perú
no ganó en su acercamiento a la
Gran Colombia. Por el contrario,
perdió separado, como lo estuvo por
los espectros de la Guerra del Pacífico,
durante décadas, de una más
provechosa relación económica con
Chile y Bolivia. Chile es, ahora, el
abanderado de la reforma y la
modernización en toda la región,
mientras nuestros socios del norte
se hunden en el pasado con
entusiasmo digno de mejor causa, sin
ver claro ni por sus propios y mejor
entendidos intereses".
PERÚ,
DIEZ AÑOS DE AFPs. En
diciembre de 2003 fui invitado a
Lima a reflexionar, junto con el
Ministro de Economía de Perú y el
Presidente de la Asociación
de AFP de ese país, acerca de
los 10 años del sistema privado de
pensiones (SPP). Perú fue el primer
país latinoamericano en seguir el
modelo chileno (ley aprobada en 1991
y sistema operando en 1993).
POETAS
Y AEROPUERTOS. Desde hace
muchos años, he insistido en proponer que
todos los aeropuertos civiles de
Chile lleven los nombres de nuestros
grandes poetas y poetisas. Podrìa
llamarse "Pablo Neruda" al
aeropuerto internacional de
Santiago, "Gabriela
Mistral" el de La Serena, y así
con otros destacados poetas
fallecidos. ¿Cómo no va a ser
hermoso acoger al chileno que
regresa, o al extranjero que nos
visita, recordándoles de esta
manera que a Chile se ingresa mejor
desde la poesía? Es
extraordinario que Chile tenga dos Premios
Nobel, y ambos honrando a poetas. Gabriela
Mistral canta a la cordillera, Pablo Neruda
al mar. Mistral gustaba de las
cumbres, de los niños y de los
ángeles. Neruda es
el poeta de las lejanías, y más
tarde lo fue de los hombres y de las
cosas. Son
como dos polos de la conciencia
chilena: el norte y el sur, el sol y
la lluvia, el alma y el cuerpo, el
espíritu y la materia.
PIONERO.
Chile fue un pionero mundial en
hacer una reforma
paradigmática de las pensiones.
POLÍTICA
DE VERDAD. "La
vida demuestra que todo gran amor
exige decisión y valentía para
luchar. Amor y lucha son siempre
inseparables. El amor sin voluntad
de lucha, jamás logra sus
objetivos, y la lucha sin amor es el
mero impulso del egoísmo, e incluso
del odio" (Jaime Guzmàn). La
mediocridad de la política actual
se debe a que, en gran medida y con
notables excepciones, es "lucha
sin amor". Lucha por el poder,
los privilegios, las cámaras de TV
y los micrófonos. Como dijera un
gran pensador, "hay derecha e
izquierda, pero no hay profundidad
ni altura". La política como
"lucha sin amor" será
inevitablemente un campo de batalla
poblado de rivalidades estériles,
de maniobras mezquinas, de
resentimientos persistentes, e
incluso de odios personales que
surgen a la superficie de maneras
tan impredecibles como demoledores.
La política debe estar impulsada
por un profundo amor por Chile y su
gente, por convicciones de libertad
y justicia, y por un rigor geométrico
en la búsqueda de soluciones a los
complejos problemas de las
sociedades modernas. Quienes se
acercan así a ella, ejercen la más
noble de las tareas y, tarde o
temprano, contribuyen a cambiar el
mundo para mejor.
PREVISIÓN
FUERZAS ARMADAS. Se debe dar la opción a los
militares de integrarse, al igual
que el resto de los chilenos, al sistema
de AFP.
REAGAN,
RONALD.
Se ha ido quizás el mejor
presidente de Estados Unidos en
el siglo XX. Comparto con él la
fecha más importante de nuestras
vidas públicas, el 4 de noviembre
de 1980, día en que él fue elegido
presidente y en que logré la
aprobación del DL 3.500 que creó
el sistema de AFP en Chile. Sus cartas
reflejan su calidad humana.
REVOLUCIÓN
CHILENA. Este
ensayo
(en inglés) explica la esencia del
proceso de refundación de Chile, y
fue publicado en el exterior.
REVOLUCIÓN
MUNDIAL DE LAS PENSIONES.
Como sostuviera Victor Hugo, nada es
más fuerte que el poder de una idea
cuyo tiempo ha llegado. La revista
The Economist ha afirmado que
"La reforma de las pensiones constituye la siguiente gran
reforma liberal, fácilmente un
cambio tan significativo como la
privatización de las empresas de
propiedad del estado -también
calificada en su tiempo como una
utopía. En materia de pensiones, América
Latina ha abierto el camino. Que el
mundo lo siga".
RUSIA
2000. En abril del 2000 fui
invitado por una semana a Moscú por
Andrés Illarionov, principal asesor
económico del entonces Presidente
electo Vladimir Putin. Rusia estaba
en medio de una crisis económica
fenomenal, con cesación de pagos de
su deuda externa y una fuerte recesión.
La mayoría de los analistas,
incluyendo el posterior Premio Nobel
Joseph Stiglitz y el empresario-filántropo
George Soros, hablaban de que Rusia
estaba perdida. Una prestigiosa
revista norteamericana publico un
dossier de ensayos agrupados bajo el
titulo "Who lost Russia?".
También fue invitado esa misma
semana el ex Ministro de Economía
de Nueva Zelandia, el laborista
Roger Douglas, que fue el
responsable de la exitosa
transformación económica de libre
mercado de ese país. Juntos tuvimos
múltiples reuniones y dimos varias
conferencias. Mi conclusión fue que
si se adoptaba un conjunto de políticas
publicas liberales y coherentes,
Rusia podía despegar en poco
tiempo. Al regresar a Nueva York
explique, ante una escéptica
concurrencia, esta visión optimista
en un seminario del Cato Institute
en Nueva York. Poco después la
revista Foreign Affairs me pidió un
ensayo sobre mi visita, que publicó
en su edición de Octubre-Noviembre
del 2000 bajo el titulo "A
Chilean Model for Russia".
RUSIA
2004. Nuestro Cato
Institute organizó una conferencia
en Moscú
y otra en San
Petersburgo. En Moscú planteé
que este es un momento
estelar para crear en Rusia un
sistema de pensiones de capitalización
individual como el chileno, y en San
Petersburgo extraí las lecciones
para Rusia de la ruta hacia el
desarrollo y la sociedad libre
recorrida por Chile en las décadas
del 70 y 80. Tuve la oportunidad de
realizar un
"brainstorming" de cuatro
horas con el presidente Putin, junto
con otros reformadores mundiales,
como lo relata este artículo de
portada del diario independiente de
Rusia, The
Moscow Times.
SADAT.
Su funeral fue una
extraordinaria experiencia esta gira
europea de "cuatro
capitales y un funeral".
SIESTA
EN LA POLÍTICA. ¿Cómo no
recordar en estos tiempos el dictum
de Pedro Gandolfo?: "La razón
en nuestra política nacional parece
estar hoy demasiado dormida; incluso
si se agudiza el oído es posible
escuchar sus ronquidos. Vivimos una
fase en cierto modo tenebrista, de
la inteligencia oscurecida y, como
grafica Goya, salen a flote entonces
esos 'pequeños monstruos':
lechuzas, gatos, murciélagos".
TERMÓPILAS.
Así se llama el
hermoso poema de Kavafis, que honra
a todos los que luchan con coraje
por defender una causa:
Honor
a aquellos que en sus
vidas
se dieron por tarea
defender unas Termopilas;
Que del deber nunca se
apartan;
justos y rectos en todas
sus acciones
son, también,
clementes y compasivos,
y generosos si son ricos,
y si pobres
también en lo
pequeño, generosos;
y que, asimismo, ayudan en
cuanto pueden
que siempre dicen
la verdad,
pero sin rencor por
quienes mienten.
Y merecen un honor más
alto
cuando preven (y
muchos preven)
que Efialtes ha de
aparecer al fin,
que los persas han
de pasar al fin.
TLC
CHILE-EEUU. Con la votación
favorable en el Senado chileno de 34 senadores,
5 votos en contra y 5 abstenciones,
quedó finalmente aprobado el TLC
entre Chile y EE.UU. Votaron en
contra dos senadores RN (García y Ríos),
dos DC (Lavandero y Ruiz de Giorgio)
y un ex PPD (Avila). En el Senado de
EE.UU, votaron en contra 30
miembros, entre ellos el
inefable Ted Kennedy. La votación
por partido en el Senado de EE.UU. fue 23-23 en
el Partido Demócrata y 43-7 en el
Partido Republicano, lo que refleja
claramente cual es el partido
proteccionista y cual el partido
aperturista en EE.UU. Todos estos
senadores parecen no haber
comprendido que el libre comercio no
es sólo acerca de eficiencia económica
y ventajas comparativas, sino también
acerca de la libertad. Quien mejor
lo ha dicho ha sido el incomparable
poeta norteamericano Walt
Whitman: "El espíritu de
la tarifa aduanera es malévolo.
Aumenta la riqueza de unas pocas
personas ricas; mantiene pobre a la
gran masa de pobres. Estoy a favor
del libre comercio porque estoy a
favor de todo lo que derrumbe las
barreras entre los pueblos".
El historiador Will Durant en su
libro "The Life of Greece"
(1939) le asigna al libre comercio
la espectacular transformación de
Atenas desde un pueblo provincial a
la ciudad más próspera, culta y
avanzada de la Antigüedad. Según
Durant, "The crossroads of
trade are the meeting place of
ideas, the attrition ground of rival
customs and beliefs; diversities
beget conflict, comparison, thought;
superstitions cancel one another,
and reason begins."
TORTURA.
La tortura es un acto abominable. El torturador viola no sólo el cuerpo, el alma y la mente del prójimo, sino también la ley y los códigos éticos de la civilización occidental. Es evidente que existen relaciones de causalidad entre los eventos históricos. Es un hecho comprobado que la adopción por la izquierda chilena de la vía armada al poder condujo a la violación de la Constitución por el gobierno de Allende, a un estado de guerra civil, al quiebre democrático, al gobierno militar, y a la violencia represiva del estado, incluida la tortura. Por lo tanto, se puede sostener legítimamente que si la izquierda chilena y continental no hubiera despreciado el sistema democrático, no habría habido tortura de origen político en Chile. La historia no será indulgente, ni siquiera en esta materia, con los que desencadenaron el drama chileno y latinoamericano. Otra cosa muy distinta es intentar atenuar la condena moral a la tortura, como algunos lo han intentado, por haber ocurrido en un "contexto" determinado, sea éste la Guerra Fría, el combate contra el terrorismo, o incluso la guerra civil. Es verdad que a nivel de enseñanza histórica, se puede confirmar que cada vez que se ha iniciado la violencia política, ha habido después tortura: gobierno británico vs IRA; gobierno español vs ETA; gobierno francés vs resistencia argelina; gobierno norteamericano vs terroristas islámicos, etc., etc. Pero esos "contextos" no son plenamente determinantes, o sea no conducen inevitablemente a la tortura. Entre el contexto y el acto individual, hay una persona con libre albedrío y conciencia, que se puede negar a torturar o a ordenar torturar, que puede resistirse a la presión del grupo enardecido o enceguecido por el odio e incluso las venganzas personales, que puede evitar degradarse él mismo y degradar a su víctima, que, cualesquiera sea su culpa si ella existiere, en ese momento está inerme y debe ser tratada de acuerdo a la ley. Por lo tanto, quien tortura no puede apelar al "contexto” para justificar sus abusivos actos
(ensayo
completo).
UFM, DOCTOR
HONORARIO. LA Universidad
Francisco Marroquín en Ciudad de
Guatemala es la mejor universidad de
Centroamérica y una iniciativa privada
notable. Fundada
por Manuel Ayau, su misión declarada es
"la enseñanza y difusión de los
principios éticos, jurídicos y económicos
de una sociedad de personas libres y
responsables". Me honra haber
recibido en Mayo del 2005 un doctorado honorífico
en Ciencias Sociales en el magnífico acto
solemne de graduación anual. Es un exceso de
generosidad de sus directivos permitirme
ingresar al mismo club de, entre otros, F.A. Hayek
(1977), M. Friedman (1978), V. Frankl
(1985), A. Walters (1994), R. Campos
(1996), R.Termes (1998), J. Buchanan
(2001), E. Crane (2003) y V. Smith (2004).
También recibieron el titulo de Doctor
Honoris Causa este año el actual Ministro de
Cultura de Italia, Rocco Buttiglione, y el
ex líder de la Cámara de Representantes
de EE.UU, Richard Armey. Si quieren vernos
con toga y birrete, visitar www.newmedia.ufm.edu.gt/pagina.asp?nom=doctoradojpinera
USA,
UN MES DE LA CRUZADA. Un
chat online en WashingtonPost.com;
brainstorming del Advisory Board de
nuestro proyecto
para delinear una propuesta concreta
de reforma del Social Security; sesión
de trabajo con el grupo Citizens
for a Sound Economy; reunión
con Barry Jackson, brazo derecho de
Karl Rove en la Casa Blanca; conferencia
en Charleston, SC, presentado por el
gobernador Mark Sanford; conferencia
en el New Hampshire Institute of
Politics del St. Anselm College
en Manchester, con introducción del
senador
John Sununu; tres días en la
reunión anual del Cato Club 200 en
Charleston Place; conferencia al
California Club en una histórica
mansión de downtown Los Angeles y
estadía en el maravilloso Shutters
on the Beach en Santa Mónica;
reuniones en el Cato Institute con
visitantes de Italia, México, y
Eslovaquia; apoyo a lanzamiento del
libro de Johan
Norberg, "In defense of
global capitalism"; experiencia
del huracán Isabel en Washington,
DC; decenas de visitas al café
Starbucks de Georgetown y en cada una lectura rápida
de un libro de actualidad en la
adyacente librería Barnes and
Noble; y mucho más. Cada día
ejercitando alegremente esos
derechos inalienables a la
"vida, la libertad y la búsqueda
de la felicidad", que tan bien
reconociera la extraordinaria Declaración
de Independencia.
VOTO
OBLIGATORIO. Sólo quince
votos obtuvo en el Senado la moción
de reformar la Constitución para
establecer la voluntariedad del
voto. El sobrecargado aparato
judicial tiene que perseguir a los
que no votaron para que paguen la
multa respectiva, sancionarlos si no
lo hacen y escuchar los descargos de
los afectados. Los jóvenes
simplemente no se inscriben en los
registros electorales, ya que la
obligación legal es sólo la de
votar y no la de registrarse. Sólo quince
votos obtuvo en el Senado la moción
de reformar la Constitución para
establecer la voluntariedad del
voto. El sobrecargado aparato
judicial tiene que perseguir a los
que no votaron para que paguen la
multa respectiva, sancionarlos si no
lo hacen y escuchar los descargos de
los afectados. Los jóvenes
simplemente no se inscriben en los
registros electorales, ya que la
obligación legal es sólo la de
votar y no la de registrarse.
WHITMAN,
WALT. Para
mí el más grande de los poetas
norteamericanos. Me atrae su visión
generosa de Estados Unidos y su
actitud optimista ante los desafíos
de la vida. Hace
ya mucho tiempo, escogí
como emblema de mi causa mundial el poema
"The Song of the Open
Road". Como ha escrito Harold
Bloom ("How to read and
why", 2000), "the American
religion of self-reliance, crucially
invented by Ralph Waldo Emerson,
triumphs in Whitman and
Dickinson". Todo estudiante
americano conoce de memoria su
homenaje a Abraham Lincoln tras su
asesinato ("O Captain, my
Captain...") . Whitman fue un
poeta muy admirado por Pablo Neruda
y, en su ABC, Milosz también tiene
una entrada sobre Whitman. En su
libro "La belleza de
pensar", el poeta chileno
Eduardo Anguita califica a Walt
Whitman como "tal
vez la voz más potente de toda América".
En esta exhibición
de sus retratos, también se le
puede escuchar recitar su poema
"America"
|
|
| | | |
